Il y a des symboles que l’on ne présente plus. Hermès fait partie de ces Maisons prestigieuses qui riment avec authenticité, perfection d’un travail, « bleu blanc rouge » … Mais là, force est de reconnaître que, le mot « savoir-faire » ne signifie pas tradition endormie. Venant mettre fin à des décennies de noir ,de camel et d’équipage, Hermès crée la botte cavalière blanche et,comme si cela ne suffisait pas, cette grande maison respectable vient jouer avec la couleur ! Bon ok, le orange, c’était attendu…mais ce rose et ce bleu … vous ne dites plus rien… vous dites plus rien et c’est normal . Vous êtes en train de comprendre…Voilà enfin, l’occasion rêvée de devenir une héroïne d’un film de Jacques Demi, de vous venger d’ une “Barbie équitation” qu’on ne vous a jamais offerte ! Mais c’est bien plus que cela. Comme tout accessoire venant du costume militaire, la botte d’équitation, avec sa ligne pure, est désormais un indispensable du vestiaire féminin (et oui, nous oublions notre cheval, Monsieur Trenet !). Alors, plutôt que de jouer à la princesse, et si on jouait aux nouvelles amazones ? Hermès nous invite à retrouver le goût de l’évasion, celui d’une liberté où le luxe n’est pas uniquement un code de tradition et de valeur sociale, mais la joie d’une créativité.
Et si vous ne voyez pas la différence, je vous dirais : « -Darling, à défaut de pouvoir choisir la couleur de ton cheval , tu peux désormais choisir la couleur de ta paire de bottes ! »
Texte LOU
Photographe SYBILLE BIBELAS
Set-design VERONIQUE FOHLEN & STEPHANE DURAND www.atelierdkf.w1w.fr
Botte “Jumping” en toile technique et veau par HERMÈS.
There are symbols which are no longer valid. Hermes is one of the prestigious brands which rhyme with authenticity, perfection of a work ‘blue white red’ … But, it’s important to recognise that the word ‘savoir-faire’ does not signify a deadened tradition.
Decades of black, of camel, and of horse and carriage are coming to an end … Hermes created the horsewoman booted in white and as if that wasn’t enough this great respectable institution began to play with color !
Good, ok, orange, that was accepted .. but rose and blue … you say nothing … you continue to say nothing and it becomes normal. You begin to understand … and so, finally, the daydream … you become the heroine of a Jacques Demi film, or avenge a Barbie on horseback! But, it’s more than that. Since all the accessories come from military outfits, the riding boot with it’s pure line is indispensable to a woman. (and yes, we forget our horse, Monsieur Trenet!) Then, rather than playing at being a princess, what if one plays at being a new amazon? Hermes invites us to seek out and taste a bit of escapism, the freedom and luxury that is not uniquely a code of tradition and of social value, but the joy of creativity. And if you can’t see the difference, I say to you: ‘Darling, since you lack the power to choose the colour of your horse, you can at least choose the colour of your boots!’